See too clever by half in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective",
"head": "too clever by half"
},
"expansion": "too clever by half",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1890, Henry James, chapter 47, in The Tragic Muse:",
"text": "[H]e had a damnable suppleness and a gift of immediate response, a readiness to oblige, that made him seem to take up causes which he really left lying, enabled him to learn enough about them in an hour to have all the air of having converted them to his use. . . . He was at all events too clever by half, since this pernicious overflow had wrecked most of his attempts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, E. W. Hornung, chapter 8, in The Crime Doctor:",
"text": "The poor devil was too clever by half, and made a big mistake for each of his strokes of genius.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1993 March 21, Robert Dallek, “Roosevelt Unbound”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Historians generally agree that Roosevelt was too clever by half, and that he miscalculated badly in assuming that he had the political muscle to alter the size of the Court.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 April 28, David Prosser, “Did Barclays' own executives see the bank coming?”, in The Independent:",
"text": "Still, the thing about being just a little too clever by half is that it tends to catch up with you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 20, Katharine Murphy, “At least for once, don't let politicking kill off a workable energy policy”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "As Combet pointed out in 2009, that sort of too-clever-by-half politicking can get you into trouble. It can sink the boat you really want to sail.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shrewd but flawed by overthinking or excessive complexity, with a resulting tendency to be unreliable or unsuccessful."
],
"id": "en-too_clever_by_half-en-adj-Fy6u8ShB",
"links": [
[
"Shrewd",
"shrewd"
],
[
"flawed",
"flawed"
],
[
"overthink",
"overthink"
],
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"complexity",
"complexity"
],
[
"unreliable",
"unreliable"
],
[
"unsuccessful",
"unsuccessful"
]
],
"qualifier": "plan; theory; plan; theory",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of a person, plan, theory, etc.) Shrewd but flawed by overthinking or excessive complexity, with a resulting tendency to be unreliable or unsuccessful."
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"idiomatic",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very clever, but flawed",
"word": "oberschlau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very clever, but flawed",
"word": "eine Schnapsidee haben"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-too clever by half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-too_clever_by_half.ogg/En-au-too_clever_by_half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-too_clever_by_half.ogg"
}
],
"word": "too clever by half"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective",
"head": "too clever by half"
},
"expansion": "too clever by half",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with German translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1890, Henry James, chapter 47, in The Tragic Muse:",
"text": "[H]e had a damnable suppleness and a gift of immediate response, a readiness to oblige, that made him seem to take up causes which he really left lying, enabled him to learn enough about them in an hour to have all the air of having converted them to his use. . . . He was at all events too clever by half, since this pernicious overflow had wrecked most of his attempts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, E. W. Hornung, chapter 8, in The Crime Doctor:",
"text": "The poor devil was too clever by half, and made a big mistake for each of his strokes of genius.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1993 March 21, Robert Dallek, “Roosevelt Unbound”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Historians generally agree that Roosevelt was too clever by half, and that he miscalculated badly in assuming that he had the political muscle to alter the size of the Court.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 April 28, David Prosser, “Did Barclays' own executives see the bank coming?”, in The Independent:",
"text": "Still, the thing about being just a little too clever by half is that it tends to catch up with you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 20, Katharine Murphy, “At least for once, don't let politicking kill off a workable energy policy”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "As Combet pointed out in 2009, that sort of too-clever-by-half politicking can get you into trouble. It can sink the boat you really want to sail.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shrewd but flawed by overthinking or excessive complexity, with a resulting tendency to be unreliable or unsuccessful."
],
"links": [
[
"Shrewd",
"shrewd"
],
[
"flawed",
"flawed"
],
[
"overthink",
"overthink"
],
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"complexity",
"complexity"
],
[
"unreliable",
"unreliable"
],
[
"unsuccessful",
"unsuccessful"
]
],
"qualifier": "plan; theory; plan; theory",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, of a person, plan, theory, etc.) Shrewd but flawed by overthinking or excessive complexity, with a resulting tendency to be unreliable or unsuccessful."
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"idiomatic",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-too clever by half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-too_clever_by_half.ogg/En-au-too_clever_by_half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-too_clever_by_half.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very clever, but flawed",
"word": "oberschlau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very clever, but flawed",
"word": "eine Schnapsidee haben"
}
],
"word": "too clever by half"
}
Download raw JSONL data for too clever by half meaning in English (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.